• ようこそゲストさん

report:アートメーターイタリアレポート

ART-Meter MEETs ITALIA  みなさまciao!店長の冨田です。5月14日よりアートメーターイタリアにいってまいりました。

01,ARTE PER TUTTI アートメーターイタリア ココをチェック!

ヨーロッパ初上陸!芸術の国「イタリア」で“絵の測り売り”ART-MeterがOPENして早1ヶ月。美しいイタリアンマダムであり、アートメーターイタリア メインコーディネーターであるイラリアにイタリアアートメーターの現地での反響やイタリアならではのアートメーターを聞いてきました。

Ms.ILARIA

トミタ(以下T) ART-MeterイタリアをOPENして1ヶ月経ちましたね。イタリア現地での反応はいかがですか?

イラリア(以下I) イタリアでも非常に伝統的であるフィレンツェという場所で、”絵の測り売り”のコンセプトを打ち出すことに反発があるかなと私たちは考えていたのですが、実際にアーティストへアプローチをしていったところ、これが想像以上に大反響!まさにART-Meterのようなサービスを待ち望んでいたという声をたくさんいただいています。
実際、この1ヶ月だけで、イタリア中からなんと約100作品の応募がありましたよ!まだプロモーション活動も手が回らない状態にも関わらず、このスピードには私たちも驚いています。

T 1ヶ月で100作品も!すごい反響ですね!いま、ご登録いただいている画家さんはどんな画家さんが多いのでしょうか?

I イタリア中から様々な個性を持ったアーティストが登録してくれています。 中にはプロフェッショナルな人も数人いますし、本当バラエティーに富んでいますね。 素材も面白いものが集まっていますよ!複数の技法をミックスした作品も多く、支持体にアルミ・ポリエチレン・ FOREX・プレキシグラスなどといった特徴ある素材を使った作品もありますね。
当初はもっとベーシックな作品が多いだろうと予想していたのですが、いい意味で期待を裏切られましたよ(笑)。だって、スタート時からこれほどバラエティーに富んだアーティストが集まってくれるなんて!ちょっと私たちの方がビックリしちゃっています。

Officeの照明

T 本当、ユニークな作品、素材が豊富ですね!ART-Meterイタリアでも日本と同じくリアルショップもありますが、画家さんは遊びにこられたりしますか?

I ラウンジのあるフィレンツェ/近郊に在住のアーティストは頻繁に 遊びに来てくれますよ。「ラウンジの雰囲気が好き」「日本のアート事情についていろいろ 教えてもらいたい」と理由は様々ですが、気軽に寄ってもらえます。
遠方からわざわざART-Meterイタリアのラウンジを見たい!と、作品持ち込みと合わせて来てくれるアーティストもいます。
もちろん、大歓迎して迎えていますよ!

T 本当、ゆったりとしていますよね!ART-Meter自由が丘ではハンガーラックと壁に掛けて、絵画を楽しくみていただくような展示をしているのですが、こちらの店舗ではどのような展示をしていますか?

I ラウンジは寛いだ雰囲気を出していこうと考えているので作品展示数は少なめにしていますね。「アートギャラリー」+「ラウンジ」でじっくりと作品を見ていただけるような空間にしています。
とはいっても、多くの作品を皆様に見ていただきたいので、頻繁に展示作品をローテーションして、常に新鮮さを感じてもらえるようにしています。

Entranceの照明

T ラウンジの入っているビルは凄く古い建物ではないでしょうか?とっても雰囲気があって素敵ですが、このロケーションと出会うまで大変だったのでは?

I 実は、物件を探し始めて最初に見たのがここだったです。建物といい、私たちが考えていたラウンジのイメージはまさにココ!っと、ぴったり合ったので、その場ですぐ仮契約(笑)
あとで聞いた話ですが、我々より先にここを見ていた建築家から我々が仮契約した直後に入居の申し込みがあったようです。本当、ここの場所との出会いには運命的なものを感じています。
100年以上ある古い建物で、部屋には大きな暖炉の後や昔の職人たちが使っていた痕跡が残っていたり、かつての息吹をところどころに感じますよ。

T 場所も1箇所しかないから1点もの作品との巡り合い、と同じですね!ところでOPENするにあたって、ご苦労された点等ありますか?

I ラウンジの準備はスムースに進みましたが、オンラインサイトをイタリア語にローカライズする作業は困難を極めましたね。ただ根気よく協力してくれたカヤックのスタッフに大変感謝しています。

Interior

T ラウンジ、とリアルショップを呼んでいらっしゃいますが、どんな 空間にしていきたいと考えていらっしゃいますか?

I ART-Meterイタリアサイト内にも日本と同じようにコミュニケーション機能があるので、実店舗でもコミュニティ感を出したいと考えています。
絵を販売する店ではなく、アーティスト/購入者が集って楽しんでくれるスペースにしたいですね。

T 素敵ですね!日本からのお客様でも歓迎してくれますか?

I もちろんです!!大歓迎ですよ!
営業時間は平日の12時から19時、場所はリベルタ広場の北を走るミッレ大通りにあります。旧市街から交通の便もよい(ATAFバスの1番か7番)ので、是非いらっしゃって下さい。
わからない時は、日本人スタッフもいるので安心してお電話くださいね。

T それでは最後の質問とさせていただきますが、日本のART-Meterの画家さんやご購入者の方々へメッセージがあれば是非お聞かせくださいますか。

I 我々も日本とイタリア間でアーティストや作品の交流を実現することをとても楽しみにしています!そんな海を渡ってコミュニケーションが生まれてくることにワクワクしませんか?(笑)
ただいまやっているキャンペーンをご利用いただければ、日本からイタリアの作品を、イタリアから日本の作品をお買い求めいただけますので是非ご利用くださいませ。
もちろん、日本語でのお問い合わせもOK!
これからもART-Meter&ART-Meter Italiaを応援して下さいね。

T ありがとうございました!

MAP

Mr.TAKA Ms.ILARIA Ms.TOMITA

  • backnumber 01
  • backnumber 02
  • backnumber 03

SPECIAL NEWS! ART-Meterイタリアに進出!

TOP

KAYAC PROJECT