幸せを運ぶもの

「porter = 運ぶ」「bonheur = 幸せ」で、「幸せを運ぶもの」という意味です。

「porter = 運ぶ」「bonheur = 幸せ」で、「幸せを運ぶもの」という意味です。


Trèfle à quatre feuilles (トレフル ア キャトル フイユ) は「四葉のクローバー」

Coccinelle (コクシネル) は「てんとう虫」。フランスでは「bête à bon Dieu (ベット ア ボン デュー / 神様の虫)」とも呼ばれ、幸運をもたらす縁起の良い虫とされています。