白菜と鼠

サイズ

横 53cm × 縦 45.5cm（F10号）

面積

2,411.5 cm²

画材技法

水墨

支持体

紙（画仙紙）

額装

なし

制作年

2010年

サイン

あり

洒落シリーズ?白菜 字「精品?高品質」 中国では「100日白菜を食さなければ体に毒がたまる」といわれ、白菜や赤カブなど高品質な野菜はデトックス(解毒)作用があります。それは、鼠でさえもその良さを知って好んで食べます。 また、中国語の白菜(バイツァイ)と、お金持ちになる発財(ファーツァイ)という言葉に似ていることから、翡翠でお守りも作られるほど、白菜は縁起のよい食材なのです。